Relatório de Atividades (2)

     No dia 16 de julho, a professora Ângela Treptow Sapper esteve participando da reunião-almoço promovida pelo Rotary Club de Pelotas onde proferiu palestra sobre FRANCISCO LOBO DA COSTA.

 

 

 

 

 

 

      Trabalho apresentado pelo professor Carlos Eugênio Costa da Silva no I Seminário de Estudos Literários - Pelotas da Formação à Contemporaneidade

 

 

 

 

 

 

Animação feita pela artista Laura Torres para divulgação da obra de Francisco Lobo da Costa às crianças

 

 

 

 

Dia do Poeta Pelotense - Um pouco desta história

 

 

Vereador Viana, Prefeito Eduardo Leite, Vereador Ornel e Vice-Prefeita Paula Mascarenhas

 

 

          Em solenidade realizada na Prefeitura Municipal, dia 10 de julho, o prefeito Eduardo Leite sancionou a lei de autoria do vereador Luís Vianna que cria o “DIA DO POETA PELOTENSE” a ser comemorado em 12 de julho. A data é uma alusão ao nascimento do bardo Francisco Lobo da Costa considerado ainda hoje o mais popular poeta do Rio Grande do Sul. A sugestão desta homenagem  foi protocolada dia 06 de fevereiro pelos professores e pesquisadores Ângela Treptow Sapper e Carlos Eugênio Costa da Silva em nome da Confraria Literária Amigos de Lobo da Costa.

 

O Pedido

  Ilustríssimo Vereador Viana 

Pelotas, 06 de fevereiro de 2013 

          Ângela Treptow Sapper, professora da Universidade Católica de Pelotas, residente e domiciliada nesta cidade e Carlos Eugênio Costa da Silva, Servidor Público Municipal também residente e domiciliado nesta cidade, vêm, por meio deste, apresentar-lhe o que segue:

           Nascido na cidade de Pelotas, no dia 12 de julho de 1853, Francisco Lobo da Costa destacou-se como um dos mais importantes literatos gaúchos, sendo considerado um dos principais poetas do século XIX. Sua lira afinada ressoou versos intensos que cantavam  sua terra, seus amores e a defesa dos menos favorecidos através do Condoreirismo.  Lobo da Costa trazia em sua obra uma universalidade temática que o fez ultrapassar as fronteiras da literatura. Seu poema “Aquele Ranchinho” serviu de argumento para um dos primeiros filmes de enredo rodados no Rio Grande do Sul. O Ranchinho do Sertão, título do filme, teria sido o primeiro celuloide dramático produzido na América do Sul e a primeira fita nacional com o enredo de um poeta, pois nenhum dos filmes brasileiros feitos anteriormente apresentou argumento da autoria de um homem de letras.  Apesar da vida atribulada, tinha a fluência poética e a verve romântica que o destacou como o mais popular bardo do Rio Grande do Sul, imortalizado nas diversas homenagens que lhe foram prestadas ao batizarem, com seu nome, ruas, escolas, edifícios, comendas, grupos teatrais e bibliotecas em todo o Estado gaúcho. O ano de 2013 marca os 160 anos de nascimento de nosso poeta maior, por isso, por meio deste, vimos sugerir ao Ilustríssimo Vereador a possibilidade de promulgação do dia 12 de julho, data natalícia de Francisco Lobo da Costa, como “DIA DO POETA PELOTENSE”, em homenagem a nosso bardo e a todos os que continuam sua trilha literária, colhendo inspiração, semeando versos e, através deles, decantando e enaltecendo nossa Princesa do Sul.

          Na certeza de seu deferimento, aguardamos seu pronto pronunciamento favorável.

          Atenciosamente,

 

   Ângela Treptow Sapper                           Carlos Eugênio Costa da Silva

Professora e Pesquisadora – UCPel            Professor e Pesquisador

 

 

 

 

 

   VIANA APRESENTA PROJETO QUE INSTITUI O DIA DO POETA PELOTENSE

          A Câmara Municipal de Pelotas discutiu pela primeira vez, na manhã desta quinta-feira (6), o projeto de lei do vereador Luiz Henrique Viana que institui o dia 12 de julho como o... “Dia do Poeta Pelotense”.
          A lei, caso aprovada, irá fazer do dia 12 de julho uma data de homenagem aos poetas do nosso município e incluir a data no calendário da cidade. A ideia da ação foi trazida ao gabinete do vereador por professores e pesquisadores da área das Letras de forma a homenagear os 160 anos de nascimento do maior poeta da cidade, Francisco Lobo da Costa.

(site Câmara de Vereadores de Pelotas)

 

 

Lei do Dia do Poeta Pelotense será sancionada nesta quarta, 10/07

Projeto é de autoria do vereador Luiz Vianna. Data é homenagem ao poeta Lobo da Costa

          Com a assinatura do prefeito Eduardo Leite, será sancionada nesta quarta-feira não apenas uma lei, mas uma homenagem a todos os poetas que abrilhantam a cultura da nossa Princesa do Sul. A lei do Dia do Poeta Pelotense será assinada em cerimônia a partir das 11h30 no Salão Nobre da Prefeitura.

          O projeto, de autoria do vereador Luiz Henrique Viana (PSDB), foi pensado a partir de uma demanda trazida por professores e pesquisadores da área da Literatura e também apaixonados pela obra de Francisco Lobo da Costa, o mais conhecido poeta de Pelotas. A criação da lei é uma forma de homenagear os 160 anos de nascimento de Lobo da Costa, a serem completados em 12 de julho, transformando a data em um dia para lembrar de todos os poetas do município. A lei, além de nomear 12 de julho como o Dia do Poeta Pelotense, também inclui a data no calendário oficial da cidade.

           Durante a cerimônia, além da assinatura, também haverá recital de poemas de Lobo da Costa, uma ação promovida pela Confraria Literária Amigos de Lobo da Costa.

                                                      Thiago Bergmann Araújo, assessor de imprensa

(em: http://www.camarapel.rs.gov.br/noticias/lei-do-dia-do-poeta-pelotense-sera-sancionada-nesta-quarta-10-07/?searchterm=dia do poeta pelotense)

 

Professor Carlos Eugênio agradecendo em nome da Confraria Literária Amigos de Lobo da Costa

Dia do Poeta Pelotense

Carlos Eugênio Costa da Silva

 

Em um inverno de julho

na terra nobre Princesa,

nascia quem com certeza

já tinha um lugar na história.

Trazia os loros da glória

no momento em que nasceu

e FRANCISCO LOBO DA COSTA

o mundo então conheceu.

Transformou a dor em versos

pra vencer a desilusão,

fez da lira, um coração

pulsando seu sentimento.

Nas letras, buscou alento

pra seu amor proibido

e defendeu com suas rimas

os menos favorecidos.

Foi do Rio Grande do Sul

o poeta mais popular

e até hoje se ouve falar

de seus versos inspirados.

Pesquisadores renomados

atestam ao mundo inteiro,

que só Castro Alves o superou

no versejar Condoreiro.

 

Por isso, esta homenagem,

é justa e merecida,

a quem transcorreu a vida

sua terra decantando,

pelas ruas, semeando

a verve da inspiração

e hoje ainda convivemos

com seus versos e emoção.

 

Ouçam os Anjos da Vitória

com trombetas de alegria

e as Musas da Poesia

entoando cantos de amor.

Sintam nas auras, o olor

que a esta terra pertence

pois uma Lei cria o “Dia

do Poeta Pelotense”.

Muito obrigado, agradecemos

ao vereador Luiz Viana,

pela sensibilidade que emana

acolhendo nossa sugestão.

A vitalidade cultural de uma nação

colabora com suas metas

e ela pode ser medida

pela força de seus poetas.

 

Senhor Eduardo Leite

nosso digno Prefeito

e Senhora Paula, sua vice

aos quais eu muito respeito.

Desculpem os simples versos

de um bardo emocionado

que pelo povo agradece

esta Lei terem sancionado.

Ouço os Anjos da Vitória

com trombetas de alegria

e as Musas da Poesia

entoando cantos de amor.

Sinto nas auras, o olor

que a esta terra pertence

pois uma Lei cria o “Dia

do Poeta Pelotense”.

(10 de julho de 2013)

 

 

 

 

 

 

Membros da Confraria Literária em atividades culturais

Apresentação do Projeto Lobo da Costa - 160 anos para a Vice-prefeita Paula Mascarenhas:

Secretário Sadi Sapper , Prof. Ângela, Prof. Carlos Eugênio, Prof. Magliane, Prof. Clotilde

 

Assinatura da Lei que oficializa o dia 12 de julho como "Dia do Poeta Pelotense"

Membros da Confraria com a Vice Prefeita e os imortais da Academia Sul Brasileira de Letras

(Paula Mascarenhas, Beatriz Mecking, Marísia Vieira, Ângela Sapper, Marilu Duarte, Olga Dias, Carlos Eugênio Costa)

Dia do Poeta Pelotense

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Professor Felipe Avila e professora Ângela Treptow Sapper

em colóquio com alunos da Escola Castro Alves

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Poetas da Confraria e suas obras homenageando Lobo da Costa

Soneto

Shaiane Bandeira

 

No dia dezenove de um mês seis

na noite mais escura, fria inquieta

morria aqui em Pelotas o, talvez,

mais nobre e mais etéreo dos poetas.

 

Assim como se vão os fortes reis,

que lutam pela força de suas metas,

também partiu o amigo que nos fez

um mundo de poesias mais completas.

 

Porém, mesmo ao partir, o seu legado

perdura aqui qualmarmore talhado,

tesouro que se guarda, pois se gosta.

 

Ai! Versos mais bonitos, não, não há!

Desculpem-me quem canta o sabiá,

mas eu prefiro o rei Lobo da Costa.

                                    

 

 

Haicai
Felipe Avila

"Do galho da cerejeira
Cai uma Flor

       Lobo vive"

                 

 

                             Tributo a um Injustiçado

                              Carlos Eugênio Costa da Silva                                       

 

                                Talvez os ventos que sopram

                                varrendo as ânsias da noite,

                                sejam os mesmos que outrora

                                sopravam neste lugar.

                                Ventos frios qual tristeza

                                 esmagando a beleza

                                 de uma noite de luar. 

                                  Quiçá as ruas vazias

                                   pelos rigores do iverno,

                                   traduzam um sentimento

                                   de dolorosa saudade.

                                   Quando a decepção

                                   sangrava um coração

                                   pulsando com ansiedade.

 

                                   Talvez até sejam os mesmos

                                   os olhares de desprezo

                                   que como facas afiadas

                                    dilaceravam uma alma.

                                    Talvez seja só talvez,

                                     pois o mal que o mal fez

                                     tirou de uma vida a calma.

 

 

                                        Mas sopram “Auras do Sul”

                                        trazendo “Lucubrações”,

                                        existem “Flores do Campo”

                                        e “Rosas Pálidas” no jardim,

                                        para aquele Vate das Letras

                                        que encontrou numa valeta

                                        o início de seu fim.

                                        Descansa LOBO DA COSTA

                                        pois germinarão nas ruas

                                        as sementes que cobriste

                                        de inspiração e esperança.

                                        Quando entoarmos teus versos

                                         reviverá no universo

                                         a tua imortal lembrança.

                                         Lobo da Costa, descansa.

 

 

 

 

Relatório de Atividades (1)

Zênia de Leon, Luis Borges, Shaiane Bandeira e Ângela Sapper

12º SALÃO DO LIVRO DO AUTOR PELOTENSE
No dia 22 de maio, o ALC participou do Painel Literário, atividade do 12º Salão do Livro do Autor Pelotense, na Academia Pelotense de Letras onde a professora Ângela Sapper falou sobre nosso grande vate pelotense, Francisco Lobo da Costa e Shaiane Bandeira cantou os versos lobianos em música de sua autoria, acompanhada de seu harmonioso violão . O evento estava magnifico!

 

 

No último sábado (dia 25 de maio), o grupo Amigos de Lobo de Costa, representado por Cândida Rosa Ferraz Fonseca, Marcos Ananias Godói, Sandra Roberta Moreira, Fernanda Azevedo de Souza, Shaiane Bandeira e Ângela Treptow Sapper, esteve na E. E. FELIX DA CUNHA para divulgar a vida e obra de FRANCISCO LOBO DA COSTA. Na ocasião, para um expressivo grupo de alunos e professores, foi contada a vida de Lobo, cantado um de seus poemas e feitas leituras dramáticas de sua obra . O evento estava ótimo! Agradecemos o convite da direção da E. E. FELIX DA CUNHA e a parabenizamos por propiciar preciosos momentos literários!

 

 

 

 

Romance de Lobo da Costa é atração do projeto Fenadoce Cultural

Quem ainda não conhece a obra de Lobo da Costa terá uma excelente oportunidade de ver o romance Espinhos D’Alma dramatizado na Fenadoce. Uma das obras de maior fôlego do poeta será encenada pela Confraria Literária Amigos de Lobo da Costa, formada principalmente por acadêmicos e egressos dos cursos de Pedagogia e Letras da Universidade Católica de Pelotas (UCPel), nesta sexta-feira (14), às 21h15min, no auditório da Fenadoce.

O romance Espinhos D’Alma foi escrito em 1872 e reflete os costumes da sociedade pelotense desta época. A história mostra os desencontros amorosos de dois amigos, Ângelo e Alberto. O desenrolar do romance conta como uma série de intrigas e desencontros separou Ângelo de sua amada, Cândida. Alberto, o outro protagonista, também sofre por amor quando viaja para Montevidéu e enamora-se por uma uruguaia pretendida para outra pessoa.

Para se apresentar na Feira, o grupo de acadêmicos da UCPel vem ensaiando semanalmente desde o mês de maio. A encenação da peça de teatro integra uma série de atividades que estão sendo realizadas pela UCPel, Prefeitura de Pelotas e Confraria Literária com o objetivo de divulgar a obra do importante poeta do romantismo gaúcho.

Conforme a professora da UCPel, Ângela Sapper, o romance, além de mostrar como eram os costumes da Pelotas de antigamente, ainda traz dados históricos e geográficos da cidade. “Onde hoje fica localizada a Avenida Saldanha Marinho passava o canal Santa Bárbara, que era frequentado pelas famílias abastadas da cidade”, conta.

Os ingressos para a Fenadoce 2013 custam R$ 6,00 por pessoa e R$ 6,00 por veículo (estacionamento). Crianças até seis anos não pagam ingresso. O horário de funcionamento da feira de sexta a domingo é das 10h às 23h. A entrada no auditório onde será encenada a peça é gratuita.

 

 

 

 

O Sarau "Loas às Letras Pelotenses" realizado dia, 04 de julho, em homenagem ao 201º aniversário de Pelotas teve a participação da Confraria Literária Amigos de Lobo da Costa. O professor Carlos Eugênio Costa da Silva declamou o poema Lá...(primeiro poema de cunho regionalista do Rio Grande do Sul composto em São Paulo no ano de 1874 por Francisco Lobo da Costa).

 

Carlos Eugênio no Sarau "Loas às Letras Pelotenses"

 

 

 

 

 

Prêmio Trezentas Onças

Mais uma vez a Confraria Literária Amigos de Lobo da Costa esteve representada no meio cultural de nossa cidade. Ontem, dia 05 de julho, no Instituto João Simões Lopes Neto, realizou-se a entrega do prêmio "trezentas onças" a destacados colaboradores da citada associação. Na ocasião, os professores Ângela Treptow Sapper, Carlos Eugênio Costa e Émile Gularte Cardoso e marcaram presença divulgando nossa Confraria.

 

 

Nosso vídeo no You Tube

 

Projeto Francisco Lobo da Costa - 160 anos

Projeto

FRANCISCO LOBO DA COSTA  – UM BARDO ENTRE NÓS – 160 ANOS

 

 

Objetivos

    

O seguinte projeto tem por objetivo, no momento em que se comemora o centésimo sexagésimo aniversário de nascimento do bardo pelotense Francisco Lobo da Costa, proporcionar um maior conhecimento e divulgação de sua vida e obra literária, buscando, através de sua poesia e prosa, incentivar a criatividade, o amor pátrio, a valorização de nosso município e a afeição à Literatura, bem como a inserção cultural por meio da participação em atividades programadas.

 

 

Justificativa

     

       Nascido na cidade de Pelotas no dia 12 de julho de 1853, Francisco Lobo da Costa destacou-se como um dos mais importantes literatos gaúchos, sendo considerado um dos principais poetas do século XIX. Sua lira afinada ressoou versos intensos que cantavam sua terra, seus amores e a defesa dos menos favorecidos através do Condoreirismo.  Lobo da Costa trazia em sua obra uma universalidade temática que o fez ultrapassar as fronteiras da literatura. Seu poema “Aquele Ranchinho” serviu de argumento para um dos primeiros filmes de enredo rodados no Rio Grande do Sul. O” Ranchinho do Sertão”, título do filme, teria sido o primeiro celuloide dramático produzido na América do Sul e a primeira fita nacional com o enredo de um poeta, pois nenhum dos filmes brasileiros feitos anteriormente apresentou argumento da autoria de um homem de letras. A data de apresentação do filme pela primeira vez, dia 27 de março, é celebrada por lei como “Dia do Cinema Gaúcho”.  Apesar da vida atribulada, tinha a fluência poética e a verve romântica que o destacou como o mais popular bardo do Rio Grande do Sul, imortalizado nas diversas homenagens que lhe foram prestadas ao batizarem, com seu nome, ruas, escolas, edifícios, comendas, grupos teatrais e bibliotecas em todo o Estado gaúcho. O ano de 2013 marca os 160 anos de nascimento de nosso poeta maior, por isso, através deste projeto, busca-se contemporanizar seus feitos literários, levando  â comunidade estudantil o conhecimento, apreciação e desenvolvimento de sua expressão literária e valorização local.

 

Público Alvo

     Alunos e Professores da Rede Municipal, Estadual e Federal de Ensino; Entidades Culturais (Clubes, Associações, CTGs) e comunidade em geral.

 

 

 Metodologia

 

- Dramatização da biografia e da obra de Francisco Lobo da Costa;

- Recital (Declamação, Leitura e Interpretação de Obras Lobianas);

- LUCUBRAÇÕES (Exposição de fotos, poemas, curiosidades e livros através de banners, cartazes, varal poético);

- Atividades Literárias:

-Ilustração Poética (Educação Infantil até o 5º ano);

-Oficina de Criação Literária (a partir do 6º ano até o Ensino Médio);

- Saraus;

- Hora do Conto;

-Realização de Concursos Literários e de Ilustrações com premiação e exposição dos trabalhos dos participantes;

- Seminário Lobo da Costa – 160 anos.

Cronograma

Março – Lançamento e divulgação do projeto; agendamento de Escolas com a SMED Abril – Início das atividades nas escolas e na comunidade Maio –  Encenações da vida e obra lobiana / Saraus/ Hora do Conto Junho – Seminário Lobo da Costa (dias 17, 18 e 19  no Salão Nobre da Biblioteca Pública Pelotense; Sarau no dia 20  no Salão Nobre da Biblioteca Pública Pelotense;  Hora do Conto Julho – Saraus/ Hora do Conto; Agosto – Lançamento do Concurso Literário e de Ilustrações, Saraus, Conto: a vida e obra lobiana;; Setembro – Encenações da vida e obra lobiana; Hora do Conto; Outubro – Saraus/ Hora do Conto; Novembro – Resultado e premiação do Concurso Literário e de Ilustrações com exposição dos trabalhos, Conto: a vida e obra lobiana / Saraus/ Hora do Conto; Dezembro-  Conto: a vida e obra lobiana, Encenações da vida e obra lobiana, Saraus. Declamações.

Bibliografia

 

 

BERNARDI, Mansueto. Lobo da Costa. As Melhores Poesias (Auras do Sul – Flores do Campo – Dispersas). Porto Alegre: Livraria do Globo, 1927.

 

CLEMENTE  Elvo. Aspectos da Vida e Obra de Lobo da Costa. Porto Alegre: Livraria Sellbach, 1953;

 

COSTA, Francisco Lobo da. Auras do Sul. Porto Alegre: Martin Livreiro Editor, 1981;

 

FAGUNDES , Morivalde Calvet. Lobo da Costa, Ascensão e Declínio de um Poeta. Porto Alegre: Livraria Sulibna, 1954;

 

SAPPER, Ângela Treptow; ZANOTELLI, Jandir João (org.). Lobo da Costa,  Obra Completa. Pelotas: EDUCAT, 2003

 

 

 

Apoiadores

 

Estância da Poesia Crioula – Porto Alegre

Universidade Católica de Pelotas

Prefeitura Municipal de Pelotas

Academia Sul- Brasileira de Letras

SMED

IF-Sul

Biblioteca Pública Pelotense

Academia Pelotense de Letras

 

Coordenação

Nome	Titulação	Instituição de Origem
Ângela Treptow Sapper	Doutora em Teoria Literária	Universidade Católica  de Pelotas
email angelatreptow@terra.com.br
Carlos Eugênio Costa da Silva	Licenciatura em Letras	Prefeitura Municipal de Pelotas
Email c.eugeniocosta@gmail.com
Magliane De Marco		Universidade Católica de Pelotas
Email maglianedemarco@gmail.com